Week 13

November 11, 2021

Week 13

A Message from Ms. Marie Regarding the Y1 Christmas Performance:

Dear Parents,

We are currently practicing our song for the Christmas video. This year, due to Covid, we will not be able to welcome parents on site, but we will prepare a video for you. Y1 students will record their song on Tuesday 30th of November. For this occasion, could you send the following items in your child's bag:

- Green or red t-shirt
- Christmas accessories (OPTIONAL)

The final video will be shared with parents on the 10th of December.

Thank you so much for your support and please let me know if you have any questions.

Ms Marie

ข้อความจากมิสมารี เกี่ยวกับการแสดงในงานคริสมาสตร์ของชั้น Y1

เรียน ผู้ปกครอง,

เราได้ทำการฝึกซ้อมร้องเพลงสำหรับวิดีโองานคริสมาตร์ เนื่องจากปีนี้เราไม่สามารถเชิญผู้ปกครองเข้าร่วมได้เพราะโควิด แต่เราจะเตรียมทำวิดีโอให้กับคุณ นักเรียน Y1 จะทำการบันทึกวิดีโอในวันที่ 30 พฤศจิกายนนี้ ดังนั้นเราจึงอยากขอความร่วมมือผู้ปกครองเตรียมสิ่งของเหล่านี้ให้เก็บเด็กๆ ในวันนั้นด้วย

- เสื้อสีเขียวหรือสีแดง

- เครื่องประดับของคริสมาสตร์ (ทางเลือก)

และวิดีโอจะส่งให้กับผู้ปกครองในวันที่ 10 ธันวาคม ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุนในกิจกรรม ครั้งนี้ หากคุณมีคำถามใดๆ โปรดแจ้งให้ฉันได้ทราบ

มิสมารี

Things to Remember:

Library books are returned on Thursdays.
The Friday Folder goes home on Friday (with the work students did during the week) and returns to school on Monday empty.
PE uniforms are worn on Mondays and Fridays. House Shirts on Thursdays.
Please be sure your child has a water bottle and spare mask every day.

สิ่งที่ต้องจำ:

หนังสือห้องสมุดให้นำมาทุกๆวันพฤหัสบดี
โฟล์เดอร์ของวันศุกร์จะกลับบ้านไปพร้อมกับเด็กๆทุกๆวันศุกร์ (พร้อมกับผลงานของเด็กๆ)และให้นำกลับมาที่โรงเรียนในวันจันทร์แบบโฟล์เดอร์เปล่า
ชุดพละจะใส่ในวันจันทร์และวันศุกร์ ชุดทีมประจำบ้านจะใส่ในวันพฤหัสบดี
กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กๆมีขวดน้ำและหน้ากากอนามัยสำรองมาที่โรงเรียนทุกวัน

Colourful Spring Butterflies ... a sign of Spring!

ผีเสื้อหลากสีในช่วงฤดูใบไม้ผลิ